vendredi 16 septembre 2011

Matsuri - Shrine

Un des événements les plus agréables de l'été japonais sont les matsuris, souvent de petits festivals de quartiers. Ici celui du sanctuaire de Tomioka Hachiman-gû dans l'Est de Tokyo. On y s'avoure la soirée en yukata évidemment.

One of the nicest thing with Japanese summertime is a matsuri, local festivals generally in relation with a local shrine or temple. Every neighbourhood has its own, and it is time to dress up (in yukata of course) and enjoy the night. This  one is the Tomioka Hachiman-gû shrine's matsuri.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire